أعضاء مجلس الشيوخ يقدّمون تشريعًا لإلغاء "تعديل هايد" وإنهاء حظر تمويل الإجهاض الفيدرالي واسع النطاق

 

00-story-hyde-amendment.jpg

أدركت هولي ألفارادو أنها ربما تكون حامل أثناء وقوفها في وسط وول مارت بالقرب من قاعدة غراند فوركس الجوية ، حيث حطت في عام 2009. 

كانت ألفارادو ، البالغة من العمر 22 عامًا ، تكافح من أجل شراء اللوازم ، مثل الجوارب والملابس الداخلية والأحذية. سوف تحتاج إلى ستة أشهر على الأقل في الشرق الأوسط. كانت قد أفرغت شقتها من معظم ممتلكاتها باستثناء حقيبة النوم التي زحفت إليها ليلاً وحشرت الباقي في وحدة تخزين ، وهي نفقات ستنمو بمرور الوقت. بقيت ألفارادو أسبوعين في نورث داكوتا قبل بدء التدريب في تكساس. من هناك ، كانت ستذهب لخدمة بلدها. علمت ألفارادو أنها تريد الإجهاض في أقرب وقت تقريبًا عندما عانت من الموجة الأولى من الغثيان في وول مارت. لكن برنامج "تريكير" ، برنامج التأمين الصحي للجيش ، لم يغطي الإجراء.

كانت الفارادو تخضع لقيود تستند إلى "تعديل هايد" ، وهو حظر على تغطية الإجهاض في برامج التأمين الصحي الفيدرالية ، وأبرزها "ميدك ايد" للأشخاص ذوي الدخول المنخفضة. 

لقد أيد الجمهوريون في الكونغرس "تعديل هايد" لأكثر من 40 عامًا بمساعدة من حليف غير محتمل: الحزب الديمقراطي. لعقود من الزمن ، كان الديمقراطيون يقومون بحملات على الحقوق الإنجابية ولكنهم "تعرضوا للخطر" على يد تعديل هايد.

احترامهم ينتهي اليوم. سيقدم عدد من الديمقراطيين المؤثرين في مجلس الشيوخ قانون "كل امرأة" ، ويوحدون الحزب وراء واحد من اثنين من مشروع القانون الذي يقترح إنهاء هايد والمطالبة بالتأمين الصحي الفيدرالي لتغطية الإجهاض. يمثل التشريع التاريخي ، برئاسة السناتور تامي داكويرث ومازي هيرونو وباتي موراي وكامالا هاريس ، المتنافس على الرئاسة عام 2020 ، المشروع هو الأول من نوعه في مجلس الشيوخ ويغلق الفجوة الأخيرة في معارضة الديمقراطيين لهايد. أصدر رئيس الكونجرس المؤيد لحق الاختيار في الكونغرس باربرا لي النسخة الأصلية في عام 2015 ؛ سيعيد "لي" تمثيل "كل امرأة" في مجلس النواب اليوم ، مع جان شاكوفسكي وزميله في مجموعة "برو تشويس" ديانا ديجيت.

يعمل مشروع قانون مجلس الشيوخ على ترسيخ نهج الديمقراطيين العدواني الجديد في الدفاع عن حقوق الإجهاض في ظل إدارة الرئيس ترامب ، والمكدس بأيديولوجيين من أقصى اليمين يحاولون منع الوصول إلى الإجهاض وحتى وسائل منع الحمل. مع تعيين بريت كافانو مؤخراً ، يمكن للمحكمة العليا أن تفي أخيراً بتعهد نائب الرئيس مايك بينس بحملة "إرسال رو ضد واد إلى كومة من التاريخ ، حيث ينتمي". لكن رو تعثرت عليه العديد من الحقائق الاقتصادية والاجتماعية قبل وقت طويل من تولي ترامب مهام منصبه: أصبح الوصول إلى الإجهاض أكثر صعوبة من الناحية الإحصائية بالنسبة للأشخاص استنادًا إلى حالة التأمين والرمز البريدي والدخل والعرق وحالة الهجرة والهوية الجنسية والقدرة والعمر. يمكن أن يكلف الإجهاض مئات أو آلاف الدولارات ، و "يتحمل المرضى عادة تكاليف غير طبية ، بما في ذلك النقل ورعاية الأطفال والإقامة والأجور المفقودة" ، وفقًا لمعهد غوتماخر ، وهو مؤسسة بحثية تدعم حقوق الإجهاض. إن استعداد الديمقراطيين لمواجهة هايد ، المسار الثالث لسياسة الإجهاض ، يدل على أنهم جادون أخيرًا بشأن الرعاية الصحية الإنجابية الشاملة. وهذا مؤشر آخر على أن مؤسسة الحزب تستمع إلى جوانبها الأكثر تقدمية وتعطي الأولوية للقضايا التي تؤثر بشكل غير متناسب على النساء الملونات اللائي يصوتن باستمرار للديمقراطيات في مناصبهن.

"لقد أكدت المحكمة العليا مرارًا الحق الدستوري للمرأة في اتخاذ القرارات الإنجابية الخاصة بها ، ولم تقل" النساء الثريات فقط "أو" النساء فقط اللاتي لديهن تأمين "، هكذا قالت دوكوورث ، وهي من قدامى المحاربين في حرب العراق وأم جديدة ، لفوغ . "بغض النظر عن رأيك في قرار المحكمة العليا ، يجب أن نتفق جميعًا على أن ما هو قانوني لأميركي ثري لا ينبغي أن يكون غير قانوني أو يتعذر الوصول إليه بالنسبة لأميركي فقير أو لشخص ملون - وهذا ما يدور حوله مشروع القانون هذا: العدالة والمساواة ، وتكافؤ الفرص ".

يُعرف هايد بأنه "متسابق" بلغة سياسة بيلتواي ؛ منذ عام 1976 ، استحوذت على مشاريع القوانين السنوية التي تمول الحكومة الفيدرالية ، وتمنع وصول الإجهاض للأشخاص الذين لا يستطيعون تحمل ذلك. في عام ، توفيت روزي جيمينيز ، وهي أم وطالبة جامعية في تشيكانا تبلغ من العمر 27 عامًا ، في أعقاب إجهاض غير آمن. منعت من استخدام "مديكيد" لها للحصول على الرعاية الجيدة ولكن باهظة الثمن ، ويعتقد على نطاق واسع خيمينيز لتكون الضحية الأولى في هايد التعديل.

كانت "لي" موظفًة شابًة في الكونغرس عندما بدأ تطبيق هايد في البداية. وقالت لفوج "لقد عرفت بعد ذلك ما هو التأثير الذي ستحدثه على النساء ذوات الدخل المنخفض والنساء ذوات البشرة الملونة". تمنع هايد الآن حوالي 7.5 مليون امرأة في سن الإنجاب - 3.5 مليون منهن يعيشن في فقر - من استخدام تغطية برنامج ميدك ايد أو برنامج التأمين الصحي للأطفال لرعاية الإجهاض ، وفقاً لبيانات معهد غوتماخر لعام 2015. علاوة على ذلك ، "بسبب عدم المساواة الاجتماعية والاقتصادية المرتبطة بالعنصرية والتمييز ، من المرجح بشكل غير متناسب أن تحصل النساء الملونات على تأمين من برنامج ميد ك ايد: واحد وثلاثون في المئة من النساء السود الذين تتراوح أعمارهم بين 15 و 44 و 27 في المئة من النساء اللاتينيات من نفس العمر تم تسجيلهم في برنامج ميدك ايد في عام 2015 ، مقارنة بـ 15 بالمائة من النساء البيض "، وفقًا لتقرير غوتمتخر لعام 2016.

 

يمتد نطاق هايد ليشمل الرعاية الصحية والخدمات الصحية الهندية ، مما يضر بالنساء الأمهات اللائي "يعانين من معدلات عالية بشكل غير متناسب من الاعتداء الجنسي والحمل غير المقصود" ، وفقًا لمقال نشر عام 2014 في المجلة الأمريكية للصحة العامة. يخضع السجناء والمحتجزون الفيدراليون ، والموظفون الفيدراليون ، ومتطوعو فيلق السلام ، والمقيمون في مقاطعة كولومبيا ذوي الدخول المنخفضة ، وأعضاء الخدمة العسكرية ، لقيود تشبه هايد. لا تشمل الإحصائيات بعد الأشخاص المتحولين جنسياً والأشخاص غير الجنسيين ، لكنهم أيضًا يواجهون هايد في محاولة الوصول إلى رعاية الإجهاض.

قالت لي: "كنت أعرف أنني في يوم ما كنت سأعمل في أي مكان احتليته لمحاولة إلغاء تلك السياسة". كعضو في لجنة صياغة المنصة الديمقراطية لعام 2016 ، ساعدت لي أولاً في كتابة إلغاء لمجموعة القيم الرسمية للحزب.

ومع ذلك ، اعتبر الديمقراطيون هايد منذ فترة طويلة تكلفة ممارسة الأعمال التجارية في الكابيتول هيل. لم يتغير هذا الموقف إلا في السنوات الخمس الماضية أو نحو ذلك ، ويرجع الفضل في ذلك إلى حد كبير إلى عمل "فوق الجميع" ، والشبكة الوطنية لصناديق الإجهاض ، والمعهد الوطني لاتينا للصحة الإنجابية ، والمنتدى الوطني للمرأة في آسيا والمحيط الهادئ ، من بين أمور أخرى المدافعون عن حقوق المرأة في حركة العدالة الإنجابية التي تقودها الألوان التي تشكل الإجهاض كمسألة وصول اقتصادي. شارك أكثر من ثلثي الديمقراطيين في مجلس النواب في رعاية قانون كل امرأة في الكونغرس الأخير خلال عامي 2017 و 2018 ، ومن المرجح أن يرتفع هذا العدد مع الطبقة التقدمية الجديدة لممثلي الولاية الأولى.

رغم عدم وجود إصدارات سابقة قائمة بذاتها لقياس دعم مجلس الشيوخ ، سعى مشروع قانون الرعاية الطبية للجميع من بيرني ساندرز في عام 2017 إلى إنهاء هايد وتغطية رعاية الإجهاض. أخبرت مديرة البرمجة أنها تأمل أن يجتذب "قانون كل امرأة "دعمًا قويًا بمرور الوقت من الديمقراطيين في مجلس الشيوخ ، بمن فيهم المرشحون الرئاسيون الذين أجرى التحالف معهم "محادثات جيدة". هاريس بالفعل نعم ، كما هو الحال مع زملائه. الديموقراطي كيرستن جيلبراند. بيرني ساندرز ، المستقل الذي يعمل كديموقراطي ، ليس راعياً أصيلاً ، لكن من المرجح أن يدعم مشروع القانون ، بالنظر إلى سجله ضد هايد في مجلس الشيوخ وعلى درب الحملة الانتخابية الرئاسية لعام 2016 إلى جانب هيلاري كلينتون ، التي دعت أيضًا إلى إنهاء سياسات. يمكن أن تصبح معارضة هايد موقعًا بارزًا في عام 2020 بين المرشحين الديمقراطيين الذين يواجهون ضغوطًا متزايدة لإظهار الالتزام التدريجي بشأن قضايا مثل تجريم العمل في مجال الجنس وحماية حقوق المشتغلين بالجنس.

 

المصدر: Vogue