عام 2021 مُلقح ، غير مقيد ، مُحرر

لأصدقاء والشركاء والداعمون والزملاء.

في فبراير 2020 ، قمنا بالتعاون مع إطلاق حملة "حرروا تاج حبوب الإجهاض".

بعد أسبوع واحد فقط ، أغلق العالم أبوابه بسبب فيروس كورونا. وبالنظر إلى كلمة "كورونا" تعني "التاج" باللغة الإسبانية ، فإننا ندرك الآن مدى رمزية هذه الحملة لبقية العام! حيث أن هذه الحملة خضعت للرقابة من قبل انستجرام وفيسبوك...



أظهرت الأبحاث والمنشورات منذ أن بدأت " وومن اون ويب" عملها منذ 15 سنة بتقديم خدمة الإجهاض الدوائي عن بعد بأنها آمنة وفعالة ومقبولة بالنسبة للنساء.

خاصة الآن ، خلال أزمة كورونا ، خدمات الإجهاض عن بعد هي الحل حيث يمكن للحوامل تلقي حبوب الإجهاض عن طريق البريد والقيام بالإجهاض في المنزل حتى لا يضطررن للذهاب إلى عيادة ما.

هذا يمنح الأفراد السيطرة على أجسادهم وحياتهم.



تم الاعتراف بأهمية عمليات الإجهاض الدوائي عن بُعد أثناء جائحة كوفيد 19 ومباشرة تم تبنيها من قبل المملكة المتحدة وفرنسا وكندا وأيرلندا، وفي وقت لاحق، وبعض الولايات الأمريكية. كانت حبوب الإجهاض محررة بالفعل!



كما اعترفت مجلة تايم بأهمية "الإجهاض الدوائي عن بعد" من خلال وضع "د.ريبيكا جومبيرتس" مؤسسة "وومن اون ويب" و "وومن اون ويفز" على قائمة أكثر 100 شخص نفوذاً لعام 2020



لسوء الحظ ، لم تتبع الحكومة الهولندية الدعوى ، وحتى المحكمة لم تعترف بالحق في الوصول إلى رعاية الإجهاض لأم عزباء لم تتمكن من السفر لمدة ساعتين إلى عيادة أثناء الإغلاق في هولندا.

 

في البلدان الأخرى التي لم تتخذ فيها أي تدابير، خلقت جائحة كوفيد19 المزيد من العقبات لخدمة الإجهاض التي لا يمكن التغلب عليها في بعض الأحيان حيث فقد العديد من الأشخاص وظائفهم ولم يتمكنوا من تحمل تكاليف عمليات الإجهاض إذا لم يتم تغطيتهم أو تغطية التأمين الصحي لهم جزئيًا وجعلت قيود السفر من المستحيل السفر إلى العيادات التي كانت في بعض الأحيان على بعد ساعات أو تطلبت السفر إلى بلد آخر.

أنظمة الرعاية الصحية المثقلة بالأعباء، وقضايا رعاية الأطفال حيث تم إغلاق جميع المدارس، والحجر الصحي الإلزامي لأولئك الذين يعانون من أعراض كوفيد19، والحبس في حالات العنف المنزلي، كلها تشكل عقبات هائلة لأولئك الذين يحتاجون إلى خدمات الإجهاض.



إحدى رسائل البريد الإلكتروني التي تلقيناها: "لا يمكنني الوصول إلى عملية إجهاض لأن فيروس كورونا يمنعني من السفر. أعيش مع جداي لذا من الخطير جدًا السفر لإجراء عملية إجهاض ولهذا السبب أحتاج إلى مساعدتك. أنا أواجه أيضًا مشكلة في المال لأنني لا أجد أي دخل منذ انتهاء الدراسة. أحتاج حقًا إلى مساعدتك لتغطية التكاليف من فضلك. آمل حقًا أن تتمكن من مساعدتي لأنني عالق جدًا ومرهق بسبب هذا الوضع.. أتمنى مساعدتي في الدفع أيضًا"



خلال عام 2020 ، شاركت "وومن اون ويب" ونشرت بحثا لجعل العقبات التي تحول دون الوصول لرعاية الإجهاض بسبب الكوفيد أو لأسباب أخرى واضحة ومرئية للجميع في البرازيل وكولومبيا وألمانيا وإيطاليا ومالطا والولايات المتحدة.



على الرغم من حقيقة أن بعض الدول لا تزال تفرض الرقابة على مواقعنا الإلكترونية؛ وأنه تم تعطيل حسابات وسائل التواصل الاجتماعي الخاصة بنا بشكل متكرر ولا تزال حساباتنا باللغة البولندية محظورة، استطعنا الوصول إلى العديد من النساء المحتاجات إلى إجهاض آمن وأجاب مكتب المساعدة لدينا على 140.000 رسالة بريد إلكتروني بـ 26 لغة.



رداً على قرار الحكومة البولندية بحظر الإجهاض لأسباب تتعلق بالجنين، بدأت "وومن أون ويب" في تقديم حبوب الإجهاض مجاناً للتشوهات الجنينية الشديدة.



قامت الأرجنتين للتو بإضفاء الشرعية على الإجهاض ونحن فخورون بأننا شاركنا في هذه العملية منذ 2004 و 2009.



في عام 2021 ، ستعمل كوريا الجنوبية ، حيث نشارك منذ عام 2018 ، على قوننة الإجهاض ، وكذلك تايلاند حيث كنا نشطين منذ عام 2013.



وما عملنا في عام 2021؟



حرروا حبوب الإجهاض!



ستضيف "وومن اون ويب" هذا العام المزيد من اللغات إلى مكتب المساعدة لدينا حتى نتمكن من الاستجابة لمزيد من طلبات المساعدة. سنواصل عملنا في الكشف عن العوائق التي تحول دون رعاية الإجهاض وتوثيقها في جميع أنحاء العالم من خلال البحث ولا سيما عن تأثيرات كوفيد19

. سنستمر في محاربة الرقابة على الإنترنت التي تواجهها "نساء على الويب" و "نساء على الأمواج" وغيرها من مواقع النشطاء المدافعين عن الحقوق.

بالطبع ستواصل "وومن على الويب" تسهيل الوصول إلى عمليات الإجهاض الآمن بما في ذلك المناطق والأشخاص الذين يصعب الوصول إليهم ، مثل الشرق الأوسط.

   

أصبحت "وومن اون ويفز" أيضا قادرة الآن على مساعدة الأشخاص غير المسجلين في هولندا، حيث تلقينا للتو ترخيص عيادة للمكتب في هولندا.

 

وهناك المزيد من التطورات التي سيتم نشرها قريباً



ومن أجل جعل ذلك ممكنا يرجى التبرع ل" وومن اون ويب" و " وومن اون ويفز" عبر الرابطيت التاليين

 

https://www.womenonweb.org/en/donate

https://www.womenonwaves.org/en/donate

 

تقول إحدي السيدات اللواتي تلقين الخدمة "سأكون ممتنة إلى الأبد للمساعدة التي قدمتها لي "وومن اون ويب". فبسبب بعض الإجراءات وإعادة توزيع الموظفين خلال جائحة كوفيد19 لم يكن هناك إمكانية الوصول إلى الإجهاض الآمن بالنسبة لي في منطقتي ولولا مساعدة "وومن اون ويب" كنت سأكون عالقة في موقف سيء كان من شأنه أن يكون له تأثير كبير عليّ وعلى أطفالي. شكرًا جزيلاً لجميع المشاركين بهذه الخدمة، إن العمل الذي تقوم به لمساعدة النساء في هذا الموقف لا يقدر بثمن ، فأنت حقًا ملائكة"



شكرا جزيلا لدعمك المستمر لعملنا.